Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

En direct d'Athènes

En direct d'Athènes

Recettes grecques, crétoises, chypriotes... par MaryAthenes


PLAT COMPLET : Gratin de poireaux et saucisse

Publié par MaryAthenes sur 17 Janvier 2010, 08:49am

Catégories : #NOUVELLE CUISINE GRECQUE-ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ

 

Πράσα ογκρατέν με χωριάτικο λουκάνικο από την Αγλαϊα Κρεμέζη

 

 

Voilà un gratin de saison que nous avons adoré !

Il vous faudra de la bonne saucisse de campagne.
Ici, en Grèce, la saucisse de campagne "χωριάτικο λουκάνικο" est bien épicée et si elle vient du Nord de la Grèce, elle sera agrémentée selon la saison de poireaux.

Je me souviens avoir mangé de la saucisse provenant de Trikala, un mois de décembre, elle était très riche en poireaux, je n'ai jamais mangé de saucisse aussi bonne...

Ce gratin est servi dans une mini cocotte Pyrex.
Un peu avant les fêtes, j'avais reçu 4 de ces adorables mini cocottes offertes par Cook'nBlogs.

Un grand merci !


GRATIN-POIREAUX-SAUCISSE.jpg

 


Ingrédients :

4 beaux poireaux coupés en rondelles d'1 cm
1 gousse d'ail hâchée
20 cl de crème fraîche
20 cl de yaourt épais (στραγγιστό) à défaut, du fromage blanc
300 g de saucisse coupée en morceaux
fromage râpé
sel, poivre
huile d'olive


Préparation :

Ebouillanter les poireaux dans de l'eau salée pendant 5 minutes et bien les égoutter.

Préchauffer le four à 230o.

Huiler un plat et y parsemer l'ail.
Déposer la moitié des poireaux et saler.

Melanger le yaourt, la crème et la saucisse.
En étaler la moitié sur les poireaux.
Poivrer et saupoudrer d'un peu de fromage.

Déposer la dernière couche de poireaux et saler.
Poivrer puis ajouter le reste de crème.
Finir avec le fromage.

Enfourner 40 minutes.
 


Si vous aimez les poireaux, ne ratez pas le classique des soupières, si simple et si bon !

 


SOUPE POIREAUX  

Lire la recette sur "1001 soupes", mon blog de soupes 


Quelques recettes pour cuisiner le poireau :

le moussakas au poireaux
le riz aux poireaux
les poireaux à la crétoise
les poireaux aux pruneaux
les mini quiches
la soupe de poireaux
la pita aux poireaux


Tout le monde peut jouer, avec ou sans blog !

1001-SOUPES---LE-JEU.jpg


Il suffit de m'adresser votre soupe préférée : spécialité nationale, régionale, familiale ou encore de votre cru personnel, elles sont toutes bienvenues : salées ou sucrées, mixées ou en morceaux, chaudes ou froides, et je serais curieuse d'y goûter !



Merci de votre visite !

 

 

 

Si vous souhaitez vous inscrire à la newsletter d'En direct d'Athènes,

c'est ici !

Attention à bien cocher les cases sinon vous ne recevrez ni les annonces de parution d'articles, ni les newsletters.

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

pomm'rose 22/01/2010 18:56


Miam, voilà un plat qui me tente énormément
Je te souhaite un bon week-end
bisous


linou 19/01/2010 11:23


je prends trop bonne cette recette ! j'ai tout ce qu'il faut saucisse frigo et poireaux jardin!
bises
line


Doria 18/01/2010 21:55


C'est une très bonne soupe !
Bisous, Doria


hellenique 18/01/2010 15:54


Je note illico ta recette: elle plaira à toute la famille, c'est sûr!


louiza 18/01/2010 14:19


hummmmmappetissant ton gratin!! bon debut de semaines, bises€€€€


Lolo B 17/01/2010 22:28


Super apétissant ton gratin... Bonne année 2010 Marie... Plein de bisous...


Dan 17/01/2010 19:11


Un délice les poireaux en gratin !
Ce plat est parfait en cette saison.

Bises
Dan


kayababouch 17/01/2010 15:19


Je note, il me reste des poireaux et je ne savais pas quoi en faire !!! Bisous


clemence 17/01/2010 14:14


avec une bonne saucisse parfumée, ça me plaît !


Meli 17/01/2010 10:44


Miam, ça a l'air bon... J'aime ce genre de plat qu'on mange plutôt l'hiver, quand il fait froid...


cojocano 17/01/2010 10:17


cette petite cocotte est trop belle.
Je pense t'envoyer ma participation au concours soupe très bientôt


Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents