Miam, nostimiam ! (Recettes surtout grecques d'une Française à Athènes)
Πλιγούρι-Αφέλια Ce sont 2 recettes chypriotes que je vous donne aujourd'hui, celle du pligouri (ou boulghour) et celle des afelia (ou mezes de porc à la coriandre en grain). J'en profite pour envoyer un grand merci à Yannis ! J'adore manger le pligouri...
Je viens vous présenter un retour de marché un peu particulier puisque je n'ai pas eu à sortir de chez moi pour retrouver la fraîcheur des tomates, poivrons rouges, aubergines et autres olives... Ces produits pleins de saveur viennent de la toute nouvelle...
κοτοκροκέτες Des nuggets de poulet improvisés... Ingrédients : 500 g de viande de poulet hachée 2 oeufs 1 gros oignon hâché 50 ml de flocons d'avoine 200 ml de chapelure 50 ml de lait 1 càs de sel 1 càs rase de gingembre moulu 2 càs de sumac 1 càs rase...
Une recette de gâteau au chocolat que j'aime particulièrement. La poudre d'amande remplace la farine. Ingrédients : 180 g de chocolat noir à pâtisser en morceaux 100 g de beurre 3 oeufs 60 g de sucre 100 g de poudre d'amande Préparation : Battre les jaunes...
Une petite recette très saine pour un apéro... Ingrédients : 10 cl de quinoa 250 g de brocoli cuit à la vapeur 100 g de gouda râpé 1 gros oeuf (ou 2 petits) sel, poivre Préparation : Faire cuire le quinoa dans son double d'eau salée. Mélanger au brocoli...
C'est en essayant de faire de la confiture de lait, que je suis arrivée à ces petites crèmes... Pas de patience pour touiller ce jour-là... Ingrédients : 90 cl + 1 l de lait 220 g de sucre 1 càc de bicarbonate de soude (suite aux commentaires : elle était...
Τσικνοπέμπτη (pempti : jeudi, tsiknizo : faire griller la viande) Cette année, le 2 mars débutera le Carème pour les Orthodoxes. Donc aujourd'hui, l'avant-dernier jeudi avant le Carème, la tradition veut que l'on fasse griller la viande au charbon de...
Χορτόπιτα Hortopita, c'est une pita de horta (χόρτα), c'est à dire de verdure : on y met différentes herbes, sauvages ou non. Pour cette pita, j'ai utilisé entre autres les myronia , une petite plante qui ressemble à l'oeil à la coriandre fraîche, et...
Les myronia sont une plante à petites feuilles très parfumées ! Le nom scientifique "scandix pecten-veneris" m'a conduit vers une sorte de fenouil sauvage, c'est tout à fait le goût que rappelle la plante ! On en trouve en petits bouquets en ce moment...
Pour un petit apéro ou un snack, des petites quiches poireaux, lardons et pruneaux... dans une pâte sablée au fromage... Ingrédients : 2 poireaux 100 g de lardons huile d'olive 100 g de pruneaux 2 oeufs 100 g de yaourt épais sel, poivre Pour la pate sablée...
Αρνάκι εξοχικό Une recette du dimanche, en famille ! Ingrédients : Pour 6 personnes : 1,5 / 2 kilos d'agneau dans le gigot sans os, en petits morceaux 3 oignons coupés en 2 ou 4 3 oignons verts (oignons nouveaux) en rondelles 3 carottes en rondelles 3...
Que diriez-vous pour ce soir de la balade romantique... aux pieds de l'Acropole !? Bonne Saint Valentin !
Une petite recette hivernale, toute simple. Ingrédients : 3 carottes 1 jaune d'oeuf 1 càs de parmesan 1 càs de chapelure (ou plus pour une texture plus compacte) sel, poivre 3 navets 1 pomme de terre 100 g de blanc de poulet cuit 1 càs de crème fraiche...
La recette en français - Η συνταγή στα γαλλικά Υλικά : 8 μέτρια πράσα κομμένα σε ροδέλες 2 μέτριες πατάτες κομμένες σε κύβους 200 γρ. ξερά δαμάσκηνα χωρίς κουκούτσι 2 μεγάλα κρεμμύδια ψιλοκομμένα 1 φλ. τσαγιού ντοματάκια κονσέρβας πολτοποιημένα ή πολτός...
La recette en grec - Η συνταγή στα ελληνικά Voici une recette à essayer sans faute, elle vous surprendra ! C'est délicieux ! Ingrédients : 8 poireaux moyens coupés en rondelles 2 pommes de terre coupées en cubes 200 g de pruneaux sans le noyau 2 gros...