750 grammes
Tous nos blogs cuisine Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

En direct d'Athènes

En direct d'Athènes

Miam, nostimiam ! (Recettes surtout grecques d'une Française à Athènes)


Les yemista ou légumes farcis grecs

Publié par MaryAthenes sur 11 Août 2012, 06:00am

Catégories : #CUISINE GRECQUE : Recettes du terroir-ΕΛΛΗΝ. ΚΟΥΖ., #TOMATE, #POIVRONS, #VEGAN, #PLAT COMPLET, #COURGETTE

Γεμιστά

 

 

S'il est un classique de l'été dans les cuisines grecques, ce sont les YEMISTA, les légumes farcis à la grecque au riz bien aromatisé.

 

Personnellement, j'aime beaucoup les légumes farcis avec de la chair à saucisse comme j'en avais l'habitude en France... Mais ici en Grèce, rares sont les personnes qui apprécient la viande dans les yemista.

 

Cette façon de les cuisiner et d'ailleurs appelée "orphana" = orphelins, du fait de l'absence de viande.

 

 

Je vous laisse donc en vous souhaitant "Kali orexi" = Bon appétit ! avec ce classique de la cuisine grecque estivale !

 

Edit du 20/07/2020 : Vous trouverez une autre version des tomates farcies à la grecque en suivant ce lien ---> la recette "généreuse et laborieuse" qui m'a réconciliée avec la préparation des tomates farcies.

 

Les yemista ou légumes farcis grecs

Ingrédients :

 

 

3 belles tomates

3 poivrons

3 belles courgettes

9 càs de riz rond (mesurer 200 ml)

2 oignons

2 petit oignons verts et leur tige

4 gousses d'ail

1 càs de menthe verte séchée

1 bouquet de persil

1 bouquet d'aneth

1 càc rase de cannelle

1 càc rase de cumin

1/2 càc de muscade

sel

poivre

 

quelques pommes de terre

 

 

Préparation :

 

Nettoyer les légumes à farcir.

Evider les tomates et les courgettes.

En garder la chair.

En saler l'intérieur et réserver.

 

Faire revenir les oignons et l'ail hâchés.

Ajouter le riz, puis les épices : cannelle, cumin, muscade, menthe, sel et poivre, et les herbes finement hâchées : persil et aneth.

Bien mélanger.

Hâcher la chair de la tomate et la mesurer, afin de compléter avec de l'eau pour obtenir 3 fois le volume de riz, soit 600 ml.

Ajouter la chair de la tomate et de la courgette préalablement coupée en petits morceaux et mélanger.

Puis ajouter l'eau.

 

Laisser mijoter jusqu'à ce que le riz soit cuit al dente.

 

Remplir les légumes.

Déposer quelques morceaux de pomme de terre au fond du plat.

 

Mettre 20 minutes au four préchauffé à 210o puis baisser à 180o pour 1 heure environ.

Vérifier que les légumes soient bien cuits.

 

 

 

Référencement sur Recettes de Cuisine : cuisine grecque, Grece, plat complet, plat familial, eteriz, legumes farcis

 

**** *** ** * ** *** ****

Pour une autre version des tomates farcies à la grecque, suis ce lien ---> la recette "généreuse et laborieuse" qui m'a réconciliée avec la préparation des tomates farcies.

Les yemista ou légumes farcis grecs

******  **  ******

 

Merci de votre visite !

 

Ne ratez aucune recette, inscrivez-vous à la newsletter d' "En direct d'Athènes"!

Suivez-moi sur Facebook : @MaryAthenes

Suivez-moi sur Instagram : macuisineendirectdathenes

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
Je n'ai pas trouvé le lien pour s'abonner à la newsletter... merci
Répondre
M
Merci pour cette recette qui change bien que chez nous, nous aimons les "petits farcis". Pour un dîner léger, c'est parfait.
Répondre
M
Depuis que j'ai gouté aux yemista chez mes amis a Samos, je ne mange plus de farcis avec de la viande. J'ai fait découvrir a tous mes amis dès mon retour. Tous unanimes......un délice. Et j'en refais demain avec les tomates, courgettes et poivrons du jardin ....et oui encore en novembre ! Merci pour cette delicieuse recette GENEREUSE.
Répondre
L
Je cherchais une recette de farcis au riz, savoureuse et parfumée. <br /> Nous venons de terminer le plat. C"était divin! Ces parfums d'épice pendant la cuisson, la dégustation. On s'est crus pendant un temps dans une petite auberge de Grèce , sous la vigne. <br /> Je garde cette recette précieusement. Les quantités sont parfaites.<br /> Merci beaucoup!
Répondre
M
Merci beaucoup Laurence de Grenoble !<br /> Ca me fait tellement paisir !
?
quelle est la quantité d'eau?
Répondre
?
Merci, c'était exellent!
M
Bonsoir,<br /> le volume d'eau doit etre egal a 600 ml moins le volume de la chair de tomate hachee.
C
Que de parfums dans cette simplissime et succulente recette<br /> <br /> Pierrette
Répondre
P
<br /> Très appétissant ton plat !<br />
Répondre
E
<br /> Juste pour te dire qe j'aime ta nouvelle bannière !<br />
Répondre
M
<br /> <br /> MERCI !!!!<br /> <br /> <br /> Je l'ai faite toute seule <br /> <br /> <br /> Bises d'Athenes<br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> une garniture bien parfumée !<br />
Répondre
M
<br /> Bonjour, <br /> <br /> <br /> Le plat est magnfique et tu l'as très bien fait. Bravo<br /> <br /> <br /> Bises<br />
Répondre
E
<br /> Un plat que j'adore !<br /> <br /> <br /> Merci.<br />
Répondre
N
<br /> Haa j'avais oublié ce plat Grec.. et pourtant j'en ai mangé des tonnes, mais rine que en lisant le titre de ton billet, mon esprit à immédiatement retrouvé la mémoire ;-)<br /> <br /> <br /> j'adorais ça lorsque je passais mes vacances en Grèce. Je ne sais pas pourqjuoi, je suis si nostalique de la Grèce ces derniers temps. ????<br /> <br /> <br /> bises<br /> <br /> <br /> jojo<br />
Répondre
E
<br /> Les petits farcis nicois et les tomates farcies font parties des plaisirs de l'été...mais j'aime beaucoup ton plat et la couleur de ta tomate me laisse rêveuse. Cette année, mon potager a refusé<br /> de donner  et au supermarché du coin, on trouve des tomates de Belgique . Ca fait rêver !!! bises et bon dimanche<br />
Répondre
C
<br /> Un très beau plat, merci pour la recette ! bon dimanche<br />
Répondre
R
<br /> En crète on les faisait moitié riz moitié viande hachée un bon équilibre...essaie, perso je trouve meilleurs qu'avec kla chère saucisse. Bisousssssssssssss mais c'est BONNNNNNNNNN<br />
Répondre
A
<br /> Une grand classique dont on ne se lasse pas. <br />
Répondre
F
<br /> Comme d'habitude, je ne doute pas que ce soit un délice.La cuisine Grecque m'étonne toujours par sa simplicité qui recèle toujours un raffinement et une subtilité au niveau de l'équilibre des<br /> épices, je suppose que c'est l'héritage oriental.Félicitation pour votre présence sur le site "recettes de cuisine".Vous étes en très bonne compagnie.Bonnes vancances à toutes vos bloggeuses(et bloggeur peut-être....) et à vous même, dans votre si beau pays.<br />
Répondre
M
<br /> <br /> Merci Florence !<br /> <br /> <br /> Bonne fin de vacances a vous, bonne rentree !<br /> <br /> <br /> Bises d'Athenes<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> A faire sans hésiter pour varier des tomates farcies à la viande.<br />
Répondre
L
<br /> Justement j'en ai fait cette semaine avec des poivrons ! Et je les mange aussi bien chauds que froids (avec un filet de vinaigre balsamique dans ce cas )<br /> <br /> <br /> http://maisondeliza.over-blog.fr<br />
Répondre

Archives

Articles récents