Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

En direct d'Athènes

En direct d'Athènes

Recettes grecques, crétoises, chypriotes... par MaryAthenes


SMYRNE : Soutzoukakia aux olives

Publié par MaryAthenes sur 6 Septembre 2013, 08:00am

Catégories : #RECETTES DE SMYRNE

 

 

 

Voici notre rendez-vous salé "Recettes de Smyrne" du mois de septembre, bon mois à tous !

 

Καλό μήνα !

 

Inscrivez-vous à la newsletter pour recevoir le programme et ne rien rater !

 

 

Et n'hésitez pas à me laisser un commentaire pour me donner vos impressions sur les recettes quand vous les essayez à la maison !

 

 

  ******  **  ******


Les soutzoukakia, ces boulettes de viande de forme allongée, comme des quenelles, sont UN classique de la cuisine de Smyrne, je vous en avais donné la recette ici.

En voici une autre version, aux olives vertes, très utilisées à Smyrne dans les recettes.

 

 

SOUTZOUKAKIA-OLIVES--.jpg

 

 

Ingrédients :
Pour 4 personnes

650 g de viande de boeuf hâchée
1/2 baguette de pain blanc rassie
4 cuillères à soupe de vin rouge
2 cuillères à soupe de beurre
1 càc rase de cumin
1/2 càc de cannelle
2 grosses gousses d'ail
1 cuillère à café de sel
poivre


 

Pour la sauce :

2 cuillères à soupe d’huile d’olive
700 g de tomates hâchées
1 cuillère à soupe de concentré de tomate "Kyknos" dilué dans 200 ml d’eau
½ cuillère à café de sucre en poudre
250 ml d’olives vertes sans le noyau, entières ou coupées en petits morceaux
1 petit poivron vert en petits morceaux
sel, poivre
 

 

 


Préparation :

Pour la sauce :
Dans une sauteuse, faire chauffer l’huile.
Y verser la tomate et le concentré.
Dès que la tomate commence à faire des petits bouillons, y ajouter le sucre, le poivron, le sel et un peu de poivre.
Laisser mijoter une vingtaine de minutes à petit feu et à découvert.

Pour les soutzoukakia :
Faire tremper le pain rassi dans de l'eau et bien l'égoutter.
Emincer les gousses d'ail et les saupoudrer de sel.
Puis les écraser avec la lame d'un couteau afin d'obtenir une crème.
Mélanger la viande, le pain, le vin, le beurre, l'ail écrasé, le cumin, la cannelle, le sel et un peu de poivre.
Bien pétrir une dizaine de minutes et laisser reposer au frais 30 minutes.
Former les soutzoukakia en prélevant des boules de 40 grammes environ et en les allongeant.
Les faire revenir dans de l'huile d'olive des 2 côtés puis les réserver sur du papier absorbant.
Les déposer dans la sauce tomate et y ajouter les olives.
Laisser cuire une dizaine de minutes à feu doux en les retournant pendant la cuisson si la sauce ne les recouvre pas.
Ne surtout pas rajouter d’eau.

Servir avec du riz et du yaourt grec (petits suisses battus)...

 

 

 

Référencement sur Recettes de Cuisine : Smyrne, soutzoukakia, ail, viande hachee, plat complet, olives


 

 

******  **  ******

 

Prochain rendez-vous salé de Smyrne :

vendredi 4 octobre : le boeuf aux coings

 

BOEUF-AUX-COINGS.jpg

 

 

  ******  **  ******

 

Merci de votre visite !

 

 

 

Si vous souhaitez vous inscrire à la newsletter d'En direct d'Athènes,

c'est ici !

Attention à bien cocher les cases sinon vous ne recevrez ni les annonces de parution d'articles, ni les newsletters.

Commenter cet article

Sweet Food 19/10/2013 22:08


Très apétissant 

A table les garçons !!! 11/09/2013 22:26


Encore un très beau plat que tu nous présentes :) bizz

wattoote 09/09/2013 22:01


vite une fourchette !!!


 

En dilettante 08/09/2013 09:09


Un petit coucou dominical et le plaisir de regarder tes recettes ensoleillées ! chez moi l'huile d'olive est partout mais impossible d'avaler une olive entière. Etrange, je sais. Un ami m'a
initiée à la tapenade maison d'olives noires en couche très fine sur du pain grillé. Bon dimanche

Les délices de letiss 07/09/2013 11:24


ça doit être vraiment délicieux! merci pour cette recette! j'adore!


belle journée, bisous!

Méli 06/09/2013 13:32


Je suis charmée par cette jolie recette, merci pour la découverte!

lizagrèce 06/09/2013 11:58


Une excellente recette de rentrée !

Evelyne 06/09/2013 10:56


Voilà encore une recette que je vais essayer dès demain, une fois le marché fait.

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents